Az „újrahasznosítás jegyében” rovarburgereket, tacco-kat, satöbbiket fogyaszthatunk a Good Grub című játékban. A teljes menü a következő:
- Grasshopper Tacos
- Mealworm Fried Rice
- Stinkbug Stew
- Chocolate Chirp Cookies
Egyetlen nagyobb szépirodalmi fordításom egy hosszabb Charles Dickens novellához kapcsolódik, aminek Gabriel Grub volt a címe, és még a Google Translation-ös idők előtt szenvedtem össze. Egészen irodalmi igényű volt, és egy sírásóról szólt. Mit csinál az ember a föld alatt, ha eltemeti egy sírásó? Nyilván rovarokat eszik (vagy azok őt). Brrr! Kész horror!