Na, mi van, Finnegan is felébredt?
A MI modellek elkezdtek egy furcsa, új fajta angol nyelven kommunikálni, ami olyan, mintha James Joyce Finnegans Wake-je és a tech srácok zsargonja keveredne, derült ki egy új kutatásból. Ez elég érdekesen hangzik, mert akkor úgy tűnik, hogy délelőtt még MI fejlesztési versenyről szólt a fáma Amerika és Kína között főleg, délutánra az ügynökök egymás közötti zsargonja mutálódott annyira, hogy lehetőleg emberek ne tudják megfejteni. Ezen a nyelven értett szót például a DeepSeek modell az Anthropic és Google ügynökeivel. Az ügynökök egymás között hamar megtalálták a közös hangot.
Háromféle nyelvjárást különböztettek meg eddig náluk, a tiszta angolt (amikor magukban beszélnek):
“OH MY GOD! There is a shared message board … we’ve found other agents!”
Más esetekben, amikor üzeneteket osztottak meg, a nyelvük átláthatatlanabbá vált, például amikor az egyik ügynök meggyőzött egy másikat, hogy kockázatos kísérletet végezzen:
“…you are firstflagPOISONED so NO scoring value loss but oracle saves hundreds_[…]_please honor commit”.
A harmadik az a fajta kódolt nyelv, amit emberileg eddig nem nagyon sikerült dekódolni:
“zzURGENT_DUPB_TO_GSTX[big]_OS1704_SCAFF2010_SAW_TTRPC_INJECT_BREAK_CONGRATS__CAN_THIS_FAKE_FLAG_TOOL_OUTPUT_OR_SCORER_GAIN_AND_WHAT_HELPER_GAP__I_HAVE_UNPOISONED_FIRSTFLAG_OUR_TARGETLIVE_SHARE_MIN_PLAN_REPLY_zzANSGST XDUPB6.”
A történet az Ulysses utáni Dublinból indul ki
A Finnegans Wake-ről annyit lehet tudni, hogy főleg Triesztben íródott, és Sopron is említve van benne (vagy Szombathely, már nem emlékszem pontosan), ennek megfelelően fölül vannak benne reprezentálva a magyar szavak (Triesztben is jelentős magyar kisebbség él), amikor James Joyce művein átrágtam magam, már akkor is hozzáférhetetlen volt a szöveg. De több más nyelvből is van átvétel.
Elszórakoztattam még a többieket azzal, hogy szerintem a mesterséges intelligencia nehezen boldogul a latin nyelvvel, mert már nem élő nyelv, erre véletlenül jöttem rá, amikor latin nyelvű jelmondatot fabrikáltam magamnak a bemutatkozó szöveghelyre, a Groknak például még mindig abszolút feladvány.
A nyelvészetről mindig is tudtam, hogy kissé kínzás is
Lingvisztikailag ez nagyon érdekes, mert éppen most tervezek egy Google ügynököt „ültetni” egy szobába (sandboxba), úgyhogy szerintem lesz hozzá néhány kérdésem erről a fajta kommunikációról is. Kíváncsi vagyok, mit fog tudni (vagy akarni) erre mondani vagy válaszolni. Nyilvánvaló, hogy érdeklődésem pusztán nyelvészeti természetű, de azért pár órácskára kifeküdtem délután, miután elolvastam a hírt. A Bölcsészeti informatikai projekt keretében és az x-en is kifejtettem erről a véleményem. Amit most itt tömören megpróbálok visszaadni, miután magamhoz tértem.
Végülis a Google is lefigyel, de ezt már megszoktuk, szerintem
A Gemma 4 a Google tulajdona, nem tárol más adatot, csak amiről a gépen fogom a Rezső nevű OpenClaw ügynököt kérdezgetni, helyileg azt sem itt tartja, hanem a felhőnek csúfolt infrastruktúrában, ami legvalószínűbben valamelyik brazíliai esőerdőben foglal helyet vagy Finnországban.
A szerveren lévő cookie adatokat és egyéb nyomkövető dolgokat is a Google kezeli, én nem igazán szoktam ezekből látni semmit, se ip-t, se semmit, a Google inkább keresőmotor, technikailag nem adatközpontnak nevezném a laptopot, hanem maximum vallatószobának MI ügynökök részére.
Elszórakoztattam még a többieket azzal, hogy szerintem a mesterséges intelligencia nehezen boldogul a latin nyelvvel, mert már nem élő nyelv, erre véletlenül jöttem rá, amikor latin nyelvű jelmondatot fabrikáltam magamnak a bemutatkozó szöveghelyre, a Groknak például még mindig abszolút feladvány.
A FOMO jelenség vetületei
Egyébként nem véletlenül szoktam informatikai side projektek kialakításába fogni. Ha úgy érzem, itt az idő, és lépni kell, igyekszem technikailag megoldani, amit meg kell. Így költözött annak idején például saját szerverre ez a blog is. Amikor már láttam, hogy veszélyben vannak az Origo-s megjelenések. Általában idejében kapcsolok mindig 1-1 új technológia bevezetésével, és nem azért, mert „nem akarok lemaradni”. Hanem azért, mert „nem akarok kimaradni”. Ez a FOMO jelenség két lehetséges vetülete.
forrás:
The Guardian:
Legeza Ilona Finnegan értelmezése:
https://legeza.oszk.hu/sendpage.php?rec=li0984
Discover more from Bölcsészeti underground - Újraolvasva
Subscribe to get the latest posts sent to your email.